В настоящее время полиция Северного Бея имеет своего первого внутреннего эксперта по цифровой криминалистике, который проводит независимый анализ устройств, повышая эффективность рассмотрения дел и уменьшая зависимость от внешних учреждений. North Bay Police now has its first in-house digital forensics expert to independently analyze devices, boosting case efficiency and reducing reliance on outside agencies.

Полицейская служба Северного Бея наняла своего первого внутреннего цифрового судебно-медицинского эксперта, что позволило ей независимо анализировать цифровые улики с телефонов и компьютеров, не полагаясь при этом на провинциальную полицию Онтарио. The North Bay Police Service has hired its first in-house digital forensic examiner, allowing it to independently analyze digital evidence from phones and computers without relying on the Ontario Provincial Police. Шеф полиции Дэрил Лонгворт сказал, что этот шаг поддерживает более быстрое и эффективное расследование в эпоху, когда почти каждое дело связано с цифровыми компонентами. Police Chief Daryl Longworth said the move supports faster, more efficient investigations in an era where nearly every case involves digital components. Это изменение согласуется с Законом о безопасности и политике общин Онтарио, который требует представления отчетности при обращении за внешней помощью. The change aligns with Ontario’s Community Safety and Policy Act, which requires reporting when external assistance is sought. Хотя некоторые услуги УПП предоставляются бесплатно в соответствии с мандатом провинции, другие могут быть дорогостоящими. While some OPP services are provided at no cost under provincial mandate, others can be expensive. Наращивая внутренний потенциал, Северная бухта стремится уменьшить зависимость от внешних ресурсов и повысить самообеспеченность. By building internal capacity, North Bay aims to reduce dependency on outside resources and improve self-sufficiency.