Авария с несколькими транспортными средствами в Порт-Эльгине привела к закрытию дорог, бегущему подозреваемому и отдельному нападению на такси, все из которых находятся под следствием. A multi-vehicle crash in Port Elgin led to road closures, a fleeing suspect, and a separate taxi assault, all under investigation.

Серьезная многотранспортная авария произошла в субботу днем на перекрестке Годерих и Густавус-стрит в центре города Порт-Элгин, что вызвало совместное расследование местной полицией и ОПП. A serious multi-vehicle crash occurred Saturday afternoon at the intersection of Goderich and Gustavus Streets in downtown Port Elgin, prompting a joint investigation by local police and the OPP. В результате столкновения, в результате которого были повреждены несколько транспортных средств и рассеяны обломки, были временно закрыты дороги, в том числе район Брюс-Саугин, и значительное присутствие полиции. The collision, which left multiple vehicles damaged and debris scattered, led to temporary road closures, including Bruce-Saugeen Townline, and a significant police presence. Свидетели сообщили, что видели, как мужчина убегал с места преступления, и вскоре после этого рядом с ним был нанесен удар по водителю такси, который получил травму головы во время попытки угона автомобиля. Witnesses reported seeing a man flee the scene, and shortly afterward, a taxi driver was assaulted nearby, sustaining a head injury during an attempted vehicle theft. Власти не подтвердили наличие связи между этими двумя инцидентами, однако в настоящее время проводится расследование по обоим этим инцидентам. Authorities have not confirmed a link between the two incidents, but both are under investigation. Сообщений о постоянной угрозе общественной безопасности не поступало, и позднее вечером регулярное патрулирование возобновилось. No ongoing threat to public safety was reported, and regular patrols resumed later in the evening.