Легендарный сальса-музыкант Вилли Колон, 75 лет, умер, помня о том, что он определяет звук сальсао и пропагандирует латиноамериканскую идентичность с помощью музыки и активных действий. Legendary salsa musician Willie Colón, 75, has died, remembered for defining salsa’s sound and championing Latino identity through music and activism.

Вилли Колон, легендарный сальса-музыкант, композитор и социальный активист, умер в 75 лет. Willie Colón, the legendary salsa musician, composer, and social activist, has died at 75. Родившийся в Бронксе у пуэрториканских родителей, в 1960-х и 70-х годах он стал известным тромбонистом, лидером группы и новатором, который помог определить звук сальсаи, смешивая афро-латинские ритмы с джазом, роком и душой. Born in the Bronx to Puerto Rican parents, he rose to fame in the 1960s and 70s as a trombonist, bandleader, and innovator who helped define salsa’s sound by blending Afro-Latin rhythms with jazz, rock, and soul. Его эпохальное сотрудничество, особенно с Рубеном Блейдсом, в самом продаваемом альбоме *Siembra*, затрагивало социальные вопросы и праздновало латиноамериканскую идентичность. His landmark collaborations, especially with Rubén Blades on the best-selling album *Siembra*, addressed social issues and celebrated Latino identity. Грэмми, номинированный художник с более чем 40 альбомами и 30 миллионами пластинок, проданных во всем мире, Колон оставался выдающимся защитником гражданских прав и расширения прав и возможностей общин. A Grammy-nominated artist with over 40 albums and 30 million records sold worldwide, Colón remained a prominent advocate for civil rights and community empowerment. Его семья подтвердила его кончину, заявив, что он умер мирно в окружении близких, хотя причина этого не была раскрыта. His family confirmed his passing, saying he died peacefully surrounded by loved ones, though the cause was not disclosed.