Индия и Бразилия подписали на 22 февраля 2026 года пятилетнее почтовое соглашение о сотрудничестве в целях стимулирования цифровой трансформации, электронной торговли и финансовой интеграции. India and Brazil signed a five-year postal cooperation deal on Feb. 22, 2026, to boost digital transformation, e-commerce, and financial inclusion.

Индия и Бразилия подписали 22 февраля 2026 года меморандум о взаимопонимании в целях укрепления сотрудничества в почтовом секторе во время визита президента Бразилии Луиса Инасио Лулы да Силвас в Индию. India and Brazil signed a Memorandum of Understanding on February 22, 2026, to enhance cooperation in the postal sector during Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva’s state visit to India. Это соглашение, подписанное министром связи Индии Джиотрадитиа Ссиндиа и министром Бразилии Фредерико де Сикейра Фильо, устанавливает пятилетние рамки сотрудничества в области цифровых преобразований, логистического обеспечения электронной торговли, почтовых финансовых услуг, наращивания потенциала и многосторонней координации, особенно в рамках Всемирного почтового союза. The agreement, signed by India’s Minister of Communications Jyotiraditya Scindia and Brazil’s Minister Frederico de Siqueira Filho, establishes a five-year framework for collaboration in digital transformation, e-commerce logistics, postal financial services, capacity building, and multilateral coordination, particularly within the Universal Postal Union. Обе страны будут обмениваться передовым опытом, проводить совместные рабочие совещания и учебные программы, а также обмениваться опытом с Индией, которая предлагает свои соображения по поводу крупномасштабных почтовых реформ. Both nations will exchange best practices, conduct joint workshops and training programs, and share expertise, with India offering insights from its large-scale postal reforms. Меморандум о взаимопонимании направлен на модернизацию почтовых сетей, улучшение всеобщего обслуживания, поощрение финансовой интеграции и поддержку устойчивого развития на основе улучшения связи в минувших километрах. The MoU aims to modernize postal networks, improve universal service delivery, promote financial inclusion, and support sustainable development through enhanced last-mile connectivity. Она будет осуществляться в соответствии с законами каждой страны и будет предусматривать автоматическое продление еще на пять лет. It will be implemented in accordance with each country’s laws and includes automatic renewal for another five years.