Гавайские острова, HB 2616, лишают потомков права голоса в Banyan Drive-Makaoku, заменяя их консультативным комитетом, откладывая его осуществление до 3000. Hawaii’s HB 2616 removes descendants' voting rights in Banyan Drive-Makaoku, replacing them with an advisory committee, delaying implementation until 3000.

Законопроект No 2616 о палате представителей, продвигающийся на Гавайских островах, реструктуризирует управление районом Баньян-Драйв-Макаоку, лишив право голоса линейных потомков и заменив их консультативным комитетом без права голоса, вызывая критику в отношении представительства коренных народов. House Bill 2616, advancing in Hawaii’s Legislature, restructures governance of the Banyan Drive-Makaoku area by removing voting rights for lineal descendants and replacing them with a nonvoting advisory committee, sparking criticism over Indigenous representation. Этот законопроект, в соответствии с которым район переименуется в район общинного развития Вайакеа и откладывается его вступление в силу до 1 июля 3000 года, направлен на решение проблем, связанных с устареванием экономики и повышением уровня моря на основе гибкого землепользования. The bill, which renames the district to Waiakea Community Development District and delays its effective date to July 1, 3000, aims to address economic obsolescence and sea-level rise through flexible land tenure. Свидетели настоятельно призвали предоставить возобновляемые условия аренды для поддержки переоснащения, в то время как законопроект сената 2001 года был объединен в другой законопроект, в результате чего вопросы представительства потомков остались нерешенными. Testifiers urged renewable lease terms to support redevelopment, while Senate Bill 2001 was merged into another bill, leaving descendant representation concerns unresolved. В настоящее время законопроект переводится в Финансовый комитет Палаты представителей для утверждения финансирования. The bill now moves to the House Finance Committee for funding approval.