В Новой Шотландии 65-летнему мужчине из Онтарио было предъявлено обвинение в торговле иностранным работником, который, как утверждается, платил 300 долл. A 65-year-old Ontario man was charged in Nova Scotia with trafficking a foreign worker, allegedly paying $300 while forcing excessive work and threats for over a year.

Один из 65-летних жителей Онтарио был обвинен в торговле людьми и связанных с ней преступлениях в Новой Шотландии после предполагаемой эксплуатации иностранного работника в течение более года, заплатив им всего 300 долл. США, принуждая их к чрезмерной продолжительности рабочего дня, угрозам и выполнению дополнительных обязанностей. A 65-year-old Ontario man has been charged with human trafficking and related offences in Nova Scotia after allegedly exploiting a foreign worker for over a year, paying them just $300 while forcing excessive hours, threats, and additional duties. Полиция Дигби при поддержке провинциального подразделения по борьбе с торговлей людьми и проекта партнерства по информированию о трудящихся-мигрантах YMCA начала расследование в июле 2025 года после доклада из Черч Пойнта. The Digby RCMP, with support from the provincial human trafficking unit and the YMCA’s Migrant Worker Awareness Partnership Project, launched the investigation in July 2025 following a report from Church Point. Обвиняемым предъявляются многочисленные обвинения, в том числе в вымогательстве, мошенничестве на сумму менее 5000 долл. США и получении средств, связанных с преступностью. The accused faces multiple charges including extortion, fraud under $5,000, and benefiting from crime-related funds. Он был помещен под стражу и предстал перед судом. He was remanded into custody and appeared in court. Власти настоятельно призывают любое лицо, подозреваемое в принудительном труде, обратиться в полицию или горячую линию Новой Шотландии по борьбе с торговлей людьми, подчеркивая, что помощь может быть запрошена без привлечения к судебной ответственности. Authorities urge anyone suspecting forced labour to contact police or the Nova Scotia Human Trafficking Hotline, emphasizing that help can be sought without committing to legal action.