Соединенное Королевство поддерживает уэльских производителей на сумму 2,2 млн. фунтов стерлингов в виде субсидий на модернизацию технологий, повышение производительности и создание рабочих мест. UK backs Welsh manufacturers with £2.2M in grants for tech upgrades, boosting productivity and jobs.

Правительственная программа Соединенного Королевства в размере 2,2 млн. фунтов стерлингов предусматривает оказание поддержки инженерным и производственным фирмам Уэльса в проведении бесплатных технических оценок и предоставление субсидий на сумму до 50 000 фунтов стерлингов для повышения производительности труда. A £2.2 million UK government programme is supporting Welsh engineering and manufacturing firms with free tech assessments and grants up to £50,000 to boost productivity. В течение трех лет имеющие на это право предприятия могут получить доступ к финансированию для модернизации цифровых технологий, профессиональной подготовки и роста экспорта. Over three years, eligible businesses can access funding for digital upgrades, skills training, and export growth. С 2020 года 83% участников сообщают о повышении производительности, при этом 1,6 млн. фунтов стерлингов приходится на добавленные продажи, повышение заработной платы и сохранение рабочих мест. Since 2020, 83% of participants report higher productivity, with £1.6 million in added sales, better wages, and job retention. Такие фирмы, как JR Gilbert Engineering и Cottam и Brooks Engineering использовали средства для усовершенствованной техники и 3D сканирования, повышения точности и устойчивости цепочки поставок. Firms like JR Gilbert Engineering and Cottam and Brookes Engineering used funds for advanced machinery and 3D scanning, improving precision and supply chain resilience. Эта инициатива, осуществляемая под руководством секретаря кабинета министров Ребекки Эванс, направлена на укрепление сектора обрабатывающей промышленности Уэльса в условиях цифровой экономики. The initiative, led by Cabinet Secretary Rebecca Evans, aims to strengthen Wales’ manufacturing sector in a digital economy.