Рейс авиакомпании Air Canada из Торонто в Тимминс вернулся из-за прорванной шины, приземлившись благополучно; пожар не произошёл, и самолет был приземлен из-за отсутствия местного обслуживания. A Toronto-to-Timmins Air Canada flight returned due to a burst tire, landing safely; no fire occurred, and the plane was grounded for lack of local maintenance.

По словам пассажира, который услышал громкий удар, самолет < < Торонто-Тимминс Эйр-Канада > > вернулся в Торонто вскоре после взлета в четверг из-за разрыва шины. A Toronto-to-Timmins Air Canada flight returned to Toronto shortly after takeoff on Thursday due to a burst tire, according to a passenger who heard a loud bang. Де Хавилланд Дэш 8-Q400, старше 20 лет, благополучно приземлился вместе с аварийно-спасательными бригадами наготове, хотя никакого пожара не произошло. The De Havilland Dash 8-Q400, over 20 years old, landed safely with emergency crews on standby, though no fire occurred. Air Canada решила вернуться назад, потому что в Тимминсе нет базы технического обслуживания на месте, что потребовало привезти механика и запасную шину, что привело бы к остановке самолета. Air Canada decided to turn around because Timmins lacks an on-site maintenance base, requiring a mechanic and spare tire to be flown in, which would have grounded the plane. Авиакомпания извинилась за сбои и запланировала на следующий день полет на замену, предложив жилье и питание. The airline apologized for the disruption and scheduled a replacement flight the next day, offering accommodations and meals. Министерство транспорта Канады осуществляет строгий контроль за соблюдением графиков технического обслуживания с учетом летного времени и возраста, а должностные лица отметили, что шины могут быть спущены в результате жестких посадок или других факторов, хотя точная причина не была раскрыта. Transport Canada oversees strict maintenance schedules based on flight hours and age, and officials noted flat tires can result from hard landings or other factors, though the exact cause was not disclosed.