Исследование в Сиднее обнаруживает более высокое естественное излучение в Глебе из-за древней породы, но уровни остаются безопасными. Sydney study finds higher natural radiation in Glebe due to ancient rock, but levels remain safe.

Исследование Сиднейского университета, проведенное доктором Лорой Маненти, выявило естественное фоновое излучение по всему Сиднее, найдя более высокие уровни в Глебе из-за урана и богатого торием древнего песчаника и сланцев. A University of Sydney study led by Dr. Laura Manenti has mapped natural background radiation across Sydney, finding higher levels in Glebe due to uranium and thorium-rich ancient sandstone and shale. Используя детекторы гамма-излучения и образцы почвы из 100 парков, исследователи измерили в среднем 0,24 миллизиверта в год, что в целом ниже пределов безопасности и типично для естественного фонового излучения. Using gamma ray detectors and soil samples from 100 park locations, researchers measured an average of 0.24 millisieverts per year—well below safety limits and typical for natural background radiation. На геологию приходится почти все излучение, при этом космические лучи измеряются с помощью парома для изолирования наземных источников. Geology accounted for nearly all radiation, with cosmic rays measured via ferry to isolate land-based sources. Уровни остаются безопасными, при этом не выявляются риски для здоровья, и данные служат основой для будущего мониторинга. Levels remain safe, with no health risks identified, and the data provides a baseline for future monitoring.