Сомалийские лидеры по-прежнему расходятся во мнениях по поводу реформ избирательной системы, при этом переговоры зашли в тупик из-за метода голосования и сроков в ходе споров по вопросам безопасности и федерализма. Somali leaders remain divided over electoral reforms, with talks stalled over voting method and timing amid security and federalism disputes.

Сомалийское федеральное правительство и лидеры оппозиции зашли в тупик на переговорах по избирательным реформам, при этом правительство настаивало на проведении прямых выборов, а оппозиция отвергла сроки из-за угроз безопасности и отсутствия консенсуса. Somali federal government and opposition leaders are locked in stalled talks over electoral reforms, with the government pushing for direct elections and the opposition rejecting the timeline due to security risks and lack of consensus. Разногласия сосредоточены на переходе от кланового голосования к всеобщему избирательному праву, особенно в связи с проведением в декабре 2025 года местных выборов в Бенадире. Disagreements center on shifting from clan-based voting to universal suffrage, particularly regarding December 2025 local elections in Benadir. Переговоры, отложенные и приостановленные для проведения внутренних консультаций, высветили глубокие разногласия по поводу управления, федерализма и разделения власти. The talks, delayed and suspended for internal consultations, highlight deep divisions over governance, federalism, and power-sharing. Между тем лидеры оппозиции собрались в Кисмайо и потребовали проведения всеохватных процессов, предупреждая о том, что изоляция может подпитывать нестабильность. Meanwhile, opposition leaders convened in Kismayo demanding inclusive processes, warning that exclusion could fuel instability. Ситуация остается напряженной, несмотря на сохраняющиеся конституционные пробелы и региональную напряженность, включая фактическую независимость Сомалиленда и признание Израилем его суверенитета. The situation remains tense amid unresolved constitutional gaps and regional tensions, including Somaliland’s de facto independence and Israel’s recognition of its sovereignty.