Сервис 911 в Санта-Кларита-Вэлли восстановлен после того, как отключение электричества сорвало звонки за ночь. 911 service in Santa Clarita Valley restored after power outage disrupted calls overnight.

Департамент шерифства округа Лос-Анджелес подтвердил, что служба 911 в долине Санта-Кларита, прерванная с 18 ч. 02 м. в четверг, 19 февраля, из-за перебоев в энергоснабжении третьей стороны системы Веста, была полностью восстановлена к 7 ч. 20 м. в пятницу, 20 февраля. The Los Angeles County Sheriff’s Department confirmed that 911 service in the Santa Clarita Valley, disrupted since 6:02 p.m. Thursday, Feb. 19, due to a power outage affecting the third-party Vesta System, was fully restored by 7:20 a.m. Friday, Feb. 20. Во время перебоев экстренные звонки перенаправлялись на линии связи с патрульными станциями, а некоторые станции принимали 911 текстовых сообщений с указанием местоположения и деталей. During the outage, emergency calls were redirected to patrol station business lines, and some stations accepted 911 text messages with location and details. Сотрудники ЛАГД сотрудничали с поставщиком услуг в целях восстановления обслуживания и проводят расследование по этому вопросу. LASD personnel worked with the provider to restore service and are investigating the cause. Департамент подтвердил, что на протяжении всего инцидента он продолжал оказывать чрезвычайную помощь. The department affirmed continued emergency response coverage throughout the incident.