По всей стране наблюдается сокращение масштабов использования дородового ухода, что ставит под угрозу материнское здоровье из-за проблем с доступом и справедливостью. Prenatal care use is dropping nationwide, threatening maternal health due to access and equity issues.

Новый доклад свидетельствует о продолжающемся сокращении масштабов использования дородового ухода в Соединенных Штатах, при этом последние данные свидетельствуют о том, что меньше беременных лиц получают своевременную и последовательную медицинскую помощь в период беременности. A new report reveals a continued decline in prenatal care utilization across the United States, with recent data showing fewer pregnant individuals receiving timely and consistent medical attention during pregnancy. Эта тенденция, наблюдаемая как в городских, так и в сельских районах, вызывает обеспокоенность в связи с последствиями для материнского здоровья и потенциальным увеличением числа осложнений. The trend, observed in both urban and rural areas, raises concerns about maternal health outcomes and potential increases in complications. Эксперты указывают на такие барьеры, как доступ к поставщикам услуг, ограничения в плане страхования и социально-экономические факторы, которые являются ключевыми факторами, способствующими сокращению. Experts point to barriers such as access to providers, insurance limitations, and socioeconomic factors as key contributors to the drop. Выводы подчеркивают растущие проблемы в обеспечении справедливого ухода за матерями. The findings underscore growing challenges in ensuring equitable maternal care.