Северная Ирландия приостановила свое участие в судебном процессе по делу о блокировании полового созревания в Соединенном Королевстве по причинам правового и этического характера, прекратив участие 226 детей. Northern Ireland paused its involvement in a UK puberty blocker trial due to legal and ethical concerns, halting participation for 226 children.

Северная Ирландия приостановила свое участие в клинических испытаниях по всей Соединенному Королевству, в ходе которых 226 детей блокировали половое созревание, сославшись на продолжающуюся правовую проблему. Northern Ireland has paused its participation in a UK-wide clinical trial giving puberty blockers to 226 children, citing an ongoing legal challenge. Министр здравоохранения Майк Несбитт указал на обеспокоенность по поводу этических норм, безопасности и соблюдения правовых норм, включая просьбу о судебном пересмотре со стороны групп адвокатов и отдельных лиц, выступающих против такого лечения. Health Minister Mike Nesbitt cited concerns over ethics, safety, and legal compliance, including a judicial review request from advocacy groups and individuals opposed to the treatment. Такая приостановка, которая не позволяет оценить медицинскую ценность лекарств, дает время для юридического и этического анализа. The suspension, which does not assess the medical value of the drugs, allows time for legal and ethical reviews. По мере того, как власти консультируются с экспертами и заинтересованными сторонами, будущее судебных процессов остается неопределенным. The trial’s future remains uncertain as authorities consult experts and stakeholders.