Морская полиция: агенты Лос-Анджелеса провели расследование смерти военно-морского офицера, связанной с перестрелкой в картеле, пропавшей SEAL и хакерским беспилотником, убившим военнослужащего. NCIS: Los Angeles agents probe a naval officer's death linked to a cartel shootout, a missing SEAL, and a hacked drone that killed a serviceman.

В новом эпизоде NCIS: Лос-Анджелес, агенты Каллен и Ханна расследуют смертельную перестрелку с участием офицера флота и двух членов картеля, обнаруживая связи с насильственной нарко-нападением и пропавшим военнослужащим. In a new episode of NCIS: Los Angeles, agents Callen and Hanna investigate a fatal shootout involving a naval officer and two cartel members, uncovering links to a violent drug raid and a missing Navy SEAL. Это дело связано с прошлыми военными операциями и вызывает вопросы о возможных сокрытиех. The case connects to past military operations and raises questions about potential cover-ups. Серия, транслируемая на 5USA, также содержит отдельную сюжетную линию с хакерским беспилотником, который убил военнослужащего во время тренировок, а команда отслеживает нарушение до группы продвинутых студентов в области информатики. The series, airing on 5USA, also features a separate storyline involving a hacked drone that killed a serviceman during a training exercise, with the team tracing the breach to a group of advanced computer science students. Драма продолжает смешивать шпионаж, кибер-угрозы и работу под прикрытием. The drama continues to blend espionage, cyber threats, and high-stakes undercover work.