Мужчинау было предъявлено обвинение после того, как автомобиль напал на синагогу Брисбена в связи с предполагаемым преступлением на почве ненависти, о каких-либо телесных повреждениях не сообщалось. A man was charged after a vehicle struck a Brisbane synagogue in a suspected hate crime, with no injuries reported.

В связи с автомобильным нападением на синагогу Брисбена на Маргарет-стрит в пятницу, 20 февраля 2026 года, в 19:00 32-летний мужчина из Саннибанка, Австралия, был обвинен. In relation to a car attack on the Brisbane Synagogue on Margaret Street just after 7 p.m. on Friday, February 20, 2026, a 32-year-old Sunnybank, Australia, man has been charged. По словам полиции, в ворота синагоги врезался черный Тойота Хилокс, и водитель бежал, но позднее его поймали. According to police, a black Toyota Hilux crashed into the synagogue's gates, and the driver fled but was later caught. Сообщений о ранениях не поступало. There were no reported injuries. Подозреваемый, в частности, обвиняется в умышленном ущербе, серьезном оскорблении или преступлении на почве ненависти, опасной эксплуатации транспортных средств и хранении наркотиков и оборудования, связанного с наркотиками. Willful damage, serious vilification or a hate crime, dangerous vehicle operation, and possession of drugs and drug-related equipment are among the charges against the suspect. Премьер-министр Квинсленда Дэвид Крисафули выразил обеспокоенность по поводу последствий этого инцидента для австралийцев-евреев, и власти расследуют его как возможное преступление на почве ненависти. Premier David Crisafulli of Queensland voiced concern about the incident's effect on Jewish Australians, and authorities are investigating it as a possible hate crime. Расследование продолжается, и подозреваемый должен явиться в магистратский суд Брисбена в субботу. The investigation is still ongoing, and the suspect is scheduled to appear in Brisbane Magistrates Court on Saturday.