В пятницу утром погиб человек, стрелявший в парке Бонетт Санта-Барбары; подозреваемый (подозреваемые) сбежал (полиция заявила, что никакой постоянной угрозы не существует). A man died in a Friday morning shooting at Santa Barbara's Bohnett Park; suspect(s) fled, police say no ongoing threat.

В начале пятницы в парке Бонетт в Санта-Барбаре в 1:30 утра погиб человек. Полиция ответила на сообщение о стрельбе, найдя одного человека с огнестрельным ранением и другого невредимого. A man died in a shooting at Bohnett Park in Santa Barbara early Friday morning around 1:30 a.m. Police responded to a report of a shooting, finding one man with a gunshot wound and another person unharmed. Пострадавший был доставлен в больницу Санта-Барбара Коттедж, где позднее он скончался. The injured man was taken to Santa Barbara Cottage Hospital, where he later died. Власти считают, что подозреваемый или подозреваемые сбежали с места происшествия в автомобиле, и этот инцидент считается изолированным без какой-либо постоянной общественной угрозы. Authorities believe the suspect or suspects fled the scene in a vehicle, and the incident is considered isolated with no ongoing public threat. Расследование продолжается, и должностные лица призывают свидетелей или любых лиц, имеющих информацию, связаться с департаментом полиции Санта-Барбары. The investigation is ongoing, and officials are urging witnesses or anyone with information to contact the Santa Barbara Police Department. Идентификация жертвы не была раскрыта. The victim’s identity has not been released.