Иран отказывается отступать на ядерных переговорах, настаивая на своем праве на мирные ядерные технологии, несмотря на давление США и региональную напряженность. Iran refuses to back down in nuclear talks, insisting on its right to peaceful nuclear technology despite U.S. pressure and regional tensions.

Президент Ирана Масуд Пезешкин заявил 21 февраля 2026 года, что Иран не будет поддаваться международному давлению в ходе продолжающихся ядерных переговоров с Соединенными Штатами, вновь подтвердив приверженность страны своей ядерной программе и суверенитету. Iranian President Masoud Pezeshkian declared on February 21, 2026, that Iran will not yield to international pressure during ongoing nuclear negotiations with the United States, reaffirming the country’s commitment to its nuclear program and sovereignty. В прямом телевизионном выступлении он отверг требования западных держав, подчеркнув национальное единство и сопротивление внешнему принуждению. Speaking in a live state television address, he rejected demands from Western powers, emphasizing national unity and resistance to external coercion. Эти замечания были высказаны в ходе двух раундов непрямых переговоров в Маскате и Женеве, усилий по возобновлению ядерной сделки 2015 года и наращивания военного потенциала США в регионе. The remarks come amid two rounds of indirect talks in Muscat and Geneva, efforts to revive the 2015 nuclear deal, and a U.S. military buildup in the region. Несмотря на дипломатическое взаимодействие, напряженность остается высокой, а региональные союзники предупреждают о возможной эскалации военных действий. Despite diplomatic engagement, tensions remain high, with regional allies warning of possible military escalation. Иран сохраняет свое право на использование ядерной технологии в мирных целях в соответствии с Договором о нераспространении ядерного оружия, однако о каких-либо прорывах в этой области не сообщалось. Iran maintains its right to peaceful nuclear technology under the Non-Proliferation Treaty, but no breakthrough has been reported.