Индия и Бразилия подписали сделку по минералам, чтобы стимулировать торговлю, диверсифицировать производственно-сбытовые цепочки и уменьшить зависимость от Китая. India and Brazil signed a minerals deal to boost trade, diversify supply chains, and reduce reliance on China.

Индия и Бразилия подписали принципиально важное соглашение по полезным ископаемым в целях укрепления двусторонней торговли и диверсификации производственно-сбытовых цепочек, в рамках которого в течение пяти лет будет осуществляться торговля на сумму свыше 20 млрд. долл. США. India and Brazil have signed a critical minerals agreement to strengthen bilateral trade and diversify supply chains, targeting over $20 billion in trade within five years. Этот пакт, о котором было объявлено во время визита президента Бразилии Луиса Инасио Лулы да Силванса в Нью-Дели, посвящен сотрудничеству в области добычи полезных ископаемых, редкоземельных районов, стали и передовых технологий, таких, как АИ и полупроводники. The pact, announced during Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva’s visit to New Delhi, focuses on cooperation in mining, rare earths, steel, and advanced technologies like AI and semiconductors. Обе страны стремятся расширить доступ к стратегическим сырьевым материалам, уменьшить зависимость от Китая и активизировать внутреннюю переработку. Both nations aim to enhance access to strategic raw materials, reduce dependence on China, and boost domestic processing. Эта сделка включает в себя сотрудничество в области цифровой инфраструктуры, обороны, возобновляемых источников энергии и устойчивых методов добычи полезных ископаемых, что отражает более широкие усилия стран Юга мира по перестройке глобальных сетей поставок и повышению экономической устойчивости. The deal includes collaboration on digital infrastructure, defense, renewable energy, and sustainable mining practices, reflecting broader efforts by Global South countries to reshape global supply networks and strengthen economic resilience.