Грузия утвердила сумму в размере 409 млн. долл. США для своей первой за 60 лет новой судебно-медицинской психиатрической больницы в условиях кризиса переполненности тюрем и неудовлетворенных потребностей в лечении. Georgia approved $409M for its first new forensic mental health hospital in 60 years, amid a crisis of overcrowded jails and unmet treatment needs.

Сенат Грузии утвердил ассигнования в размере 409 млн. долл. США на строительство новой судебно-медицинской больницы на 300 койко-мест, первой за более чем 60 лет такой клиники в штате, после того как федеральный суд отменил 16-летний запрет на строительство, связанный с Ольмстедским соглашением. The Georgia Senate approved $409 million for a new 300-bed forensic mental health hospital, the state’s first such facility in over 60 years, following a federal court’s lifting of a 16-year construction ban tied to the Olmstead Agreement. 49-1 голос проходит в условиях растущего кризиса в области психического здоровья, при этом тюрьмы переполнены в качестве де-факто лечебных центров. The 49-1 vote comes amid rising mental health crises, with jails overcrowded as de facto treatment centers. Правоохранительные органы и должностные лица указывают на срочную потребность, хотя некоторые законодатели предостерегают от повторения прошлых институциональных ошибок, отдавая предпочтение общинному уходу. Law enforcement and officials cite urgent need, though some lawmakers warn of repeating past institutional failures, favoring community-based care. Больница, вероятно, в Аугусте или Атланте, займет от двух до трех лет, но 300 койко-мест не хватает, по оценкам, 800 необходимых. The hospital, likely in Augusta or Atlanta, would take two to three years to build, but 300 beds fall short of an estimated 800 needed. Теперь Палата должна согласовать свой бюджет с вариантом Сената. The House must now reconcile its budget with the Senate’s version before final approval.