Бывший епископ Стивен Конвей арестован за предполагаемое сексуальное нападение, отстранен от исполнения служебных обязанностей; расследование продолжается. Former bishop Stephen Conway arrested over alleged sexual assault, suspended from duties; investigation ongoing.

Стивен Конвей, бывший епископ Эли и нынешний епископ Линкольна, был арестован по подозрению в сексуальном насилии и освобожден под условное освобождение под залог. Stephen Conway, former Bishop of Ely and current Bishop of Lincoln, has been arrested on suspicion of sexual assault and released on conditional bail. Линкольнширская полиция расследует предполагаемый инцидент в период с 2018 по 2025 год. Lincolnshire Police are investigating an alleged incident between 2018 and 2025. Английская церковь отстранила Конуэя от исполнения всех служебных обязанностей после подачи жалобы, а епископ Николас Чемберлен из Грэнтэма выполнял функции временного епархийского епископа. The Church of England has suspended Conway from all ministry duties following a safeguarding complaint, with Bishop Nicholas Chamberlain of Grantham acting as interim diocesan bishop. Услуги по оказанию поддержки предоставляются пострадавшим лицам, и никаких дополнительных замечаний по этому вопросу не будет сделано, пока расследование продолжается. Support services are available for affected individuals, and no further comment will be made while the investigation continues. Конвей, также член Палаты лордов, не ответил публично. Conway, also a member of the House of Lords, has not publicly responded.