21 февраля 2006 года фальшивая полицейская банда похитила Колина Диксона и его семью, чтобы украсть 53 миллиона фунтов стерлингов из склада Securitas, крупнейшего в Великобритании ограбления наличных средств, и 32 миллиона фунтов все еще пропали без вести. On February 21, 2006, a fake police gang kidnapped Colin Dixon and his family to steal £53 million from a Securitas depot, the UK’s largest cash heist, with £32 million still missing.

21 февраля 2006 года банда, выставляющая себя за полицейского, похитила менеджера Тонбриджского склада Колина Диксона и его семью, чтобы ограбить склад наличных денег Securitas, украв 53 миллиона фунтов стерлингов, что сделало его самым крупным кражей наличных средств в Великобритании. On February 21, 2006, a gang posing as police kidnapped Tonbridge depot manager Colin Dixon and his family to rob a Securitas cash depot, stealing £53 million—making it the UK’s largest cash heist. Несмотря на восстановление свыше 17 млн. фунтов стерлингов, 32 млн. фунтов стерлингов остаются пропавшими без вести, возможно, деградировавшими после долгих лет захоронения. Despite recovering over £17 million, £32 million remains missing, possibly degraded after years buried. Главный констебль Тим Смит говорит, что по крайней мере один подозреваемый все еще на свободе, и полиция продолжает искать общественную информацию, отмечая дезорганизацию банды и трудности отслеживания старых бумажных записок. Kent’s chief constable Tim Smith says at least one suspect is still at large, and police continue to seek public information, noting the gang’s disorganization and the challenges of tracing old paper notes.