ЕС готовит ответные меры в отношении тарифов США с использованием своих "торговых базоков" и 90В в рамках приостановленных тарифов. The EU prepares retaliation against U.S. tariffs using its "trade bazooka" and €90B in suspended tariffs.

Министр торговли Франции заявил, что у ЕС есть инструменты для реагирования на новые тарифы США под руководством президента Трампа, после постановления Верховного суда, которое отменило многие из его предыдущих торговых мер. France’s trade minister says the EU has tools to respond to new U.S. tariffs under President Trump, following a Supreme Court ruling that invalidated many of his previous trade measures. ЕС рассматривает возможность использования своего инструмента борьбы с принуждением, известного как «торговая базаока», для преследования американских фирм посредством экспортного контроля, тарифов на услуги или исключения из сферы действия государственных контрактов. The EU is considering using its anti-coercion instrument, known as the "trade bazooka," to target U.S. firms through export controls, service tariffs, or exclusion from public contracts. В случае необходимости можно было бы также задействовать приостановленный пакет компенсационных тарифов на товары США на сумму свыше 90 млрд. евро (106 млрд. долл. США). A suspended package of retaliatory tariffs worth over €90 billion ($106 billion) on U.S. goods could also be activated if needed. ЕС координирует усилия государств-членов и Европейской комиссии, готовясь к действиям, если Трамп поднимет глобальные тарифы до 15%. The EU is coordinating among member states and the European Commission, preparing to act if Trump proceeds with raising global tariffs to 15%.