ЕС отменил санкции в отношении Зимбабве, сославшись на реформы, в целях стимулирования торговли и инвестиций, несмотря на происходящие конституционные изменения, расширяющие президентскую власть. The EU lifted sanctions on Zimbabwe, citing reforms, to boost trade and investment, despite ongoing constitutional changes expanding presidential power.

ЕС отменил целевые санкции в отношении Зимбабве, включая запреты на поездки и замораживание активов, сославшись на прогресс в реформировании системы управления и экономической стабилизации. The EU has lifted targeted sanctions on Zimbabwe, including travel bans and asset freezes, citing progress in governance reforms and economic stabilization. Этот шаг, который приветствуется местными группами, направлен на стимулирование инвестиций и торговли, при этом потенциальный экспорт в Европу достигает 1 млрд. долл. США. The move, welcomed by local groups, aims to boost investment and trade, with potential exports to Europe reaching $1 billion. Несмотря на сохранение эмбарго на поставки оружия, ЕС и США переключают свое внимание с демократических условий на полезные ископаемые и торговлю, что отражает более широкий переход к стратегическому доступу к ресурсам. While the arms embargo remains, the EU and U.S. are shifting focus from democracy conditions to minerals and trade, reflecting a broader pivot toward strategic resource access. Правительство Зимбабве продвигает конституционные изменения, расширяющие президентскую власть, не вызывая никакой международной критики. Zimbabwe’s government is advancing constitutional changes that extend presidential power, drawing little international criticism.