АООС отменяет правила по ртути, позволяя заводу " Колстрип " работать без предельных значений выбросов, ссылаясь на затраты и надежность, вызывая обеспокоенность в отношении здоровья и правовых проблем. EPA repeals mercury rules, letting Colstrip plant run without emission limits, citing cost and feasibility.

АООС отменило Стандарты по ртути и атмосферным токсичным веществам (MATS), позволив электростанции " Кольстрип " " Монтанас " продолжать функционировать без соблюдения ранее установленных предельных значений выбросов ртути и загрязняющих веществ. The EPA has repealed the Mercury and Air Toxics Standards (MATS), allowing Montana’s Colstrip power plant to continue operating without meeting previous mercury and pollutant emission limits. Этот переезд, завершенный в феврале 2026 года, был осуществлен в соответствии с официальной просьбой об исключении из правил с учетом технической и экономической неосуществимости и, как ожидается, будет ежегодно сберегать домохозяйства на сумму до 1,7 млрд. долл. США. The move, finalized in February 2026, follows a formal exemption request citing technical and economic infeasibility, and is expected to save households up to $1.7 billion annually. Агентство утверждает, что отмена обеспечивает энергетическую надежность и доступность, особенно зимой, в то время как критики предупреждают о том, что она повышает риск для здоровья в результате загрязнения воздуха, особенно для общин с пониженным ветром. The agency says the repeal supports energy reliability and affordability, especially in winter, while critics warn it increases health risks from air pollution, particularly for downwind communities. Группы, занимающиеся вопросами окружающей среды и здравоохранения, утверждают, что это решение подрывает здоровье населения и Закон о чистом воздухе, и ожидается, что в этой связи возникнут правовые проблемы. Environmental and health groups argue the decision undermines public health and the Clean Air Act, and legal challenges are anticipated.