Коста-Меса присоединяется к Сан-Франциско в регулировании самостоятельных кассовых линий для защиты рабочих мест и обеспечения безопасности клиентов. Costa Mesa joins San Francisco in regulating self-checkout lanes to protect jobs and ensure customer safety.

Коста-Меса стала вторым городом в Калифорнии, который ввел правила по самостоятельному оформлению билетов, присоединившись к Сан-Франциско в установлении правил, направленных на решение проблем труда и обеспечение безопасности клиентов. Costa Mesa has become the second city in California to implement regulations on self-checkout lanes, joining San Francisco in establishing rules aimed at addressing labor concerns and ensuring customer safety. Новый приказ требует, чтобы магазины поддерживали определенное количество обслуживаемых кассовых полос и обязал сотрудников быть доступными для помощи клиентам, использующим системы самостоятельного оформления. The new ordinance requires stores to maintain a certain number of staffed checkout lanes and mandates that employees be available to assist customers using self-checkout systems. Этот шаг отражает все более пристальное внимание к автоматизации розничной торговли и ее последствиям для рабочих мест. The move reflects growing scrutiny over automation in retail and its impact on jobs.