Паромы на острове Бальбоа в Ньюпорт-Бич будут работать на батареях, чтобы сократить выбросы, сохраняя дымовые стойки для присмотра. Balboa Island ferries in Newport Beach will go battery-powered to cut emissions, keeping smokestacks for looks.

Паромы на острове Бальбоа в Ньюпорт-Бич перейдут к аккумуляторной батарее, устраняя выбросы дизельного топлива, сохраняя при этом структуры, похожие на дымовые столбы, по эстетическим и историческим причинам, согласно многочисленным местным новостным каналам. Balboa Island ferries in Newport Beach will transition to battery power, eliminating diesel emissions, while retaining smokestack-like structures for aesthetic and historical reasons, according to multiple local news outlets. Новые суда являются частью инициативы по обеспечению устойчивости, направленной на уменьшение воздействия на окружающую среду без ущерба для традиционной внешности островов. The new vessels are part of a sustainability initiative to reduce environmental impact without compromising the islands’ traditional appearance.