В Чайнатауне проходит конкурс львов и драконов на танцы после пяти лет пандемического перерыва, в ходе которого отмечается культурное возрождение. Yangon’s Chinatown hosts lion and dragon dance competition after 5-year pandemic break, celebrating cultural revival.

Соревнование львов и драконов по танцу вернулось в Янгонс-Чайнатаун после пятилетней паузы из-за пандемии, привлекая большое количество людей и возрождая драгоценную культурную традицию. The lion and dragon dance competition has returned to Yangon’s Chinatown after a five-year pause due to the pandemic, drawing large crowds and reviving a cherished cultural tradition. В этом мероприятии, организованном Мьянмской федерацией львов и драконов с 18 по 20 февраля, приняли участие четыре команды польских левов нового поколения, семь профессиональных команд польских львов и шесть танцевальных команд драконов. Organized by the Myanmar Lion and Dragon Dance Federation from February 18 to 20, the event featured four new-generation pole lion teams, seven professional pole lion teams, and six dragon dance teams. Исполнители проводили на полюсах до 9 футов рутины повышенного риска, судили о движении, качестве и вовлеченности зрителей. Performers executed high-risk routines on poles up to nine feet high, judged on movement, quality, and audience engagement. Конкурс направлен на сохранение наследия, укрепление единства и вдохновение молодежи, и его участники, как 16-летний Сан Мин, принимают вызов. The competition aims to preserve heritage, foster unity, and inspire youth, with participants like 16-year-old San Min embracing the challenge. Наблюдатели, в том числе семьи и давние фанаты, отмечали живые экспозиции, символизируя культурную стойкость и обновление общин в Янгонском китайском квартале. Spectators, including families and longtime fans, celebrated the vibrant displays, symbolizing cultural resilience and community renewal in Yangon’s Chinatown.