Министерство сельского хозяйства США потратит $263 млн на покупку сельскохозяйственной продукции для продовольственных банков, повышая доходы сельских жителей и продовольственную безопасность. USDA to spend $263M buying farm goods for food banks, boosting rural incomes and food security.

Министерство сельского хозяйства потратит до 263 млн. долл. США на покупку молочных продуктов, фруктов, бобовых и орехов у американских фермеров, распределяя их через продовольственные банки и программы питания для поддержки сельской экономики и продовольственной безопасности. The USDA will spend up to $263 million to buy dairy, fruits, legumes, and nuts from U.S. farmers, distributing them through food banks and nutrition programs to support rural economies and food security. Эти закупки, санкционированные в соответствии со статьей 32 Закона 1935 года о сельском хозяйстве, включают 75 млн. долл. США в масле, 45 млн. долл. США в сыре и более 20 млн. долл. США в молоке. The purchases, authorized under Section 32 of the 1935 Agriculture Act, include $75 million in butter, $45 million in cheese, and over $20 million in milk. Эта инициатива направлена на стабилизацию доходов фермерских хозяйств и укрепление продовольственного снабжения, при этом пока еще не были объявлены сроки предоставления контрактов или распределения продовольствия. The initiative aims to stabilize farm incomes and strengthen the food supply, with no timeline yet announced for contract awards or distribution.