США упали в четверг из-за напряженности в Иране, цены на нефть выросли, а смешанные экономические данные задержали снижение курса ФРС. U.S. stocks fell Thursday amid Iran tensions, oil prices rose, and mixed economic data delayed Fed rate cut hopes.

Американские фондовые индексы упали в четверг на фоне растущей геополитической напряженности в связи с Ираном, подтолкнув сырую нефть к семимесячному максимуму и оказав давление на акции. U.S. stock indexes declined Thursday amid rising geopolitical tensions over Iran, pushing crude oil to a seven-month high and weighing on equities. Индекс S&P 500, Dow и Nasdaq упали на 0,4% и 0,6%, а нефтяные акции, такие как Occidental Petroleum, выросли на фоне высоких доходов и опасений по поводу предложения. The S&P 500, Dow, and Nasdaq all fell between 0.4% and 0.6%, with oil stocks like Occidental Petroleum rising on strong earnings and supply fears. Несмотря на более высокие, чем ожидалось, результаты работы Walmart и Dere, акции Booking Holdings и Carvana упали из-за конкуренции со стороны МА и низкой прибыли в расчете на единицу. Despite better-than-expected results from Walmart and Deere, shares of Booking Holdings and Carvana dropped due to AI competition and weak per-unit profits. Снизились требования об отсутствии рабочих мест, что способствовало созданию жизнеспособного рынка труда и задержало ожидание снижения ставок Федеральной резервной системы. Jobless claims fell, supporting a resilient labor market and delaying expectations for Federal Reserve rate cuts. Дефицит торгового баланса увеличился в декабре, а объем продаж жилья сократился, в то время как глобальные рынки дали неоднозначные результаты. The trade deficit widened in December, and home sales declined, while global markets showed mixed results.