США ускоряют роль Гавайских островов в качестве Тихоокеанского оружейного узла для увеличения местного производства, готовности и региональных альянсов. The U.S. is speeding up Hawaii’s role as a Pacific arms hub to boost local production, readiness, and regional alliances.

Военные США ускоряют планы превращения Гавайских островов в тихоокеанский центр по производству оружия и обеспечению устойчивости производственно-сбытовых цепочек, ссылаясь на угрозы региональной безопасности и необходимость более быстрого местного производства. The U.S. military is accelerating plans to transform Hawaii into a Pacific hub for arms manufacturing and supply chain resilience, citing regional security threats and the need for faster, local production. Новые объекты, такие как "The Forge" в казармах Schofield, расширят 3D-печать, быстрое создание прототипов и модификацию оборудования, при поддержке федерального финансирования, обеспеченного делегацией конгресса Гавайев. New facilities like “The Forge” at Schofield Barracks will expand 3D printing, rapid prototyping, and equipment modification, supported by federal funding secured by Hawaii’s congressional delegation. Должностные лица стремятся уменьшить зависимость от отдаленных линий снабжения, повысить готовность и создать высокооплачиваемые рабочие места на основе государственно-частного и международного партнерства с такими союзниками, как Япония и Южная Корея. Officials aim to reduce reliance on distant supply lines, strengthen readiness, and create high-paying jobs through public-private and international partnerships with allies like Japan and South Korea. Новый Семинар по вопросам устойчивости многонациональных вооружений (МАРС) способствует развитию сотрудничества по всему региону, в то время как усилия по обеспечению баланса между целями обороны и экологическими и культурными проблемами продолжаются. A new Multinational Armaments Resilience Seminar (MARS) is fostering cooperation across the region, while efforts continue to balance defense goals with environmental and cultural concerns.