Три обзора показали, что исследования собак в институте Лоусона проводились в соответствии с правилами, но больница закончила их после публичной реакции. Three reviews found dog research at Lawson Institute followed rules, but hospital ended it after public backlash.

Три независимых обзора подтвердили, что исследования животных с участием собак в Лондонском научно-исследовательском институте Лоусона, включая процедуры, вызывающие сердечные приступы, соответствуют всем провинциальным и национальным правилам и этическим нормам. Three independent reviews have confirmed that animal research involving dogs at London’s Lawson Research Institute, including procedures inducing heart attacks, complied with all provincial and national regulations and ethical standards. В ходе оценки, проведенной Канадским советом по уходу за животными, Комитетом по уходу за животными Западного университета и санкционируемой больницей группой, не было обнаружено никаких доказательств ненадлежащего поведения или жестокого обращения с животными. Conducted by the Canadian Council on Animal Care, Western University’s animal care committee, and a hospital-commissioned panel, the assessments found no evidence of misconduct or animal mistreatment. Вместе с тем во всех обзорах были выявлены серьезные недостатки в общении между системой здравоохранения Св. Иосифа, Лоусоном, надзорными органами и общественностью, а также путаница в отношении роли комитета по уходу за животными. However, all reviews identified significant communication failures between St. Joseph’s Health Care, Lawson, oversight bodies, and the public, along with confusion about the animal care committee’s role. Несмотря на полученные результаты, больница прекратила все исследования собак после общественного возмущения и медийной проверки. Despite the findings, the hospital has ended all dog research following public outcry and media scrutiny.