Техасский апелляционный суд примет решение о том, соблюдать ли запрет на клиники Хьюстонской акушерки Марии Рохас, несмотря на заявления о том, что она сделала незаконные аборты. A Texas appeals court will decide whether to uphold a ban on Houston midwife Maria Rojas' clinics amid claims she performed illegal abortions.

Апелляционный суд Техаса заслушивает аргументы по гражданскому делу, касающемуся Марии Рохас, акушерки Хьюстона, обвиненной Генеральным прокурором Кеном Пакстоном в совершении незаконных абортов и практиковании медицины без лицензии. A Texas appeals court will hear arguments in a civil case involving Maria Rojas, a Houston midwife accused by Attorney General Ken Paxton of performing illegal abortions and practicing medicine without a license. Государство утверждает, что она нарушила запрет на аборты в Техасцах, что привело к запрету суда низшей инстанции закрыть ее клиники. The state claims she violated Texas’s abortion ban, leading to a lower court injunction shutting down her clinics. Рохас, которому предъявляется обвинение в совершении тяжкого преступления первой степени с возможным пожизненным приговором - первое такое преследование в соответствии с запретом - отказ от абортов. Rojas, facing a first-degree felony charge with a potential life sentence—the first such prosecution under the ban—denies performing abortions. Ее юридическая группа утверждает, что государство не доказало, что были сделаны аборты, отметив, что мифепристоун не был найден, следователи не обладали медицинским опытом, а мизопростол использовался для лечения выкидышей. Her legal team argues the state failed to prove any abortions occurred, noting mifepristone was not found, investigators lacked medical expertise, and misoprostol was used for miscarriage care. Это дело нарушило уход за ее больными с низким уровнем дохода, главным образом испаноязычными пациентами. The case has disrupted care for her low-income, primarily Spanish-speaking patients. В апелляционной жалобе будет определено, остается ли судебный запрет в силе в то время, когда начинается рассмотрение ее уголовного дела. The appeal will determine whether the injunction remains in place while her criminal case proceeds.