Сингапур смягчает меры предосторожности Нипа с 23 февраля, заканчивая проверками после того, как в Индии не было новых случаев и не было случаев передачи людей в Бангладеш. Singapore eases Nipah precautions from Feb 23, ending checks after no new cases in India and no human transmission in Bangladesh.

Сингапур упростит меры предосторожности, связанные с вирусом Нипах, начиная с 23 февраля 2026 года, после того как в Западной Бенгалии не будет зарегистрировано никаких новых случаев передачи вируса от человека к человеку. Singapore will ease Nipah virus precautions starting Feb 23, 2026, ending temperature checks and health advisories for travelers from affected Indian regions after West Bengal reported no new cases and Bangladesh saw no human-to-human transmission. Страна будет по-прежнему осуществлять базовое наблюдение, требуя от прибывающих трудящихся-мигрантов представления медицинских заключений и наблюдения за их состоянием, а также следить за тем, чтобы врачи были в курсе подозрительных случаев. The country will maintain basic surveillance, requiring health declarations from arrivals and monitoring migrant workers, while keeping doctors alert to suspected cases. Никаких случаев заболевания Нипа не было связано с вспышкой в Сингапуре, и CDA заявляет, что будет оставаться бдительным и готов восстановить меры, если это необходимо. No Nipah cases have been linked to the outbreak in Singapore, and the CDA says it will remain vigilant and ready to reinstate measures if needed.