Руанда приступила к осуществлению новой политики в области развития, направленной на укрепление скоординированных партнерских отношений на местном уровне в интересах реализации ее концепции на период до 2050 года. Rwanda launches new development policy to boost coordinated, locally driven partnerships for its 2050 vision.

Руанда внедряет новую политику сотрудничества в целях развития, которая заменит ее политику помощи 2006 года, направленную на укрепление долгосрочных партнерских отношений с международными донорами путем перехода от раздробленной помощи к скоординированным, осуществляемым на местном уровне инициативам, согласующимся с ее концепцией развития на 2050 год. Rwanda is introducing a new Development Cooperation Policy to replace its 2006 Aid Policy, aiming to strengthen long-term partnerships with international donors by shifting from fragmented aid to coordinated, locally driven initiatives aligned with its 2050 development vision. Эта политика, обнародованная на форуме в Рубаву, сосредоточена на стратегическом сотрудничестве в таких областях, как финансирование деятельности по борьбе с изменением климата, цифровая трансформация и частные инвестиции, при этом многосекторальные группы должны разработать основные проекты в течение следующих двух лет. The policy, unveiled at a forum in Rubavu, focuses on strategic cooperation in areas like climate financing, digital transformation, and private investment, with multisectoral teams set to develop flagship projects over the next two years. Должностные лица подчеркивают необходимость более тесной увязки со второй Национальной стратегией преобразований Руанды, в то время как должностные лица Организации Объединенных Наций заявили о своей поддержке ее осуществления. Officials emphasize the need for better alignment with Rwanda’s second National Strategy for Transformation, while UN officials pledged support for implementation.