Россия говорит, что мирные переговоры с Японией по поводу Курильских островов зашли в тупик из-за «недружественной» позиции Токио и связанных с Украиной санкций. Russia says peace talks with Japan over the Kuril Islands are stalled due to Tokyo's "unfriendly" stance and Ukraine-related sanctions.

Россия заявляет, что в настоящее время с Японией не ведутся мирные переговоры по спорным Курильским островам, ссылаясь на «недружественную» позицию и санкции Токио в отношении Украины в качестве причин разрыва отношений, которые, по словам Москвы, были сокращены до нуля. Russia says no peace talks are currently underway with Japan over the disputed Kuril Islands, citing Tokyo's "unfriendly" stance and sanctions over Ukraine as reasons for the breakdown in relations, which Moscow says have been reduced to zero. Несмотря на неоднократные призывы Японии к диалогу и подтверждению ее цели урегулирования территориального спора и подписания мирного договора, Россия настаивает на том, что содержательные переговоры невозможны без изменения нынешней динамики. Despite Japan's repeated calls for dialogue and reaffirmation of its goal to resolve the territorial dispute and sign a peace treaty, Russia insists that meaningful negotiations are impossible without a shift in the current dynamics. Неразрешенный конфликт, лежащий в основе территориальных притязаний после Второй мировой войны, с 1945 года не позволил заключить официальное мирное соглашение. The unresolved conflict, rooted in post-WWII territorial claims, has prevented a formal peace agreement since 1945.