Офицер без дежурства спас двухмесячного ребенка от нападения собаки, предотвратив нанесение телесных повреждений. An off-duty officer rescued a 2-month-old from a dog attack, preventing injury.

Офицер в отставке перепрыгнул через забор, чтобы спасти двухмесячного младенца во время нападения собаки по соседству, как подтвердили власти. An off-duty officer sprinted across a fence to rescue a 2-month-old infant during a dog attack next door, authorities confirmed. Инцидент произошел в жилом районе, где офицер вмешался как раз тогда, когда собака начала нападать на ребенка. The incident occurred in a residential neighborhood, where the officer intervened just as the dog began attacking the baby. Ребенку не было сообщено о каких-либо телесных повреждениях, и собака была задержана сотрудниками, принимавшими меры реагирования. No injuries were reported to the child, and the dog was secured by responding officers. Быстрые действия этого офицера предотвратили серьезный ущерб, и местные должностные лица высоко оценили героические ответные меры. The officer’s quick actions prevented serious harm, and local officials praised the heroic response.