Новая Шотландия утверждает создание двух газовых электростанций для стабилизации электросети с обеспечением в будущем топливной гибкости и поддержкой использования возобновляемых источников энергии. Nova Scotia approves two gas-powered plants to stabilize grid, with future fuel flexibility and renewable energy support.

Правительство Новой Шотландии дало частичное разрешение на строительство двух быстродействующих электростанций в округе Пикту, запланированных на Сальт-Спрингс и Маршдейл, с тем чтобы содействовать стабилизации сети в периоды пикового спроса и низкого уровня ветра. The Nova Scotia government has granted partial approval for two fast-acting electricity plants in Pictou County, planned for Salt Springs and Marshdale, to help stabilize the grid during peak demand and low wind periods. Первоначально работая на природном газе, заводы впоследствии могли бы использовать другие виды топлива, и ожидается, что каждый из них будет обеспечивать питание около 96 000 домов. Initially running on natural gas, the plants could later use other fuels and each is expected to power about 96,000 homes. Оператор энергосистем в настоящее время будет проводить технико-экономические обоснования, экологические испытания и консультации до окончательного утверждения до получения дополнительных разрешений от провинций и федеральных органов. The energy system operator will now conduct feasibility studies, environmental testing, and consultations before final approval, pending additional provincial and federal clearances. Этот проект направлен на поддержку перехода провинции к использованию возобновляемых источников энергии и росту спроса на электроэнергию. The project supports the province’s shift to renewable energy and growing electric demand.