Джон Турпин приговорен к 69 дням тюремного заключения, двум годам испытательного срока и 10-летнему запрету на применение оружия в семье, включая угрозы и нападения. John Turpin sentenced to 69 days in jail, two-year probation, and a 10-year weapons ban for domestic violence, including threats and assault.

Один из мужчин в Судбери, Джон Турпин, был приговорен к 69 дням тюремного заключения, после того как признал себя виновным в совершении актов насилия в семье, включая угрозу взорвать дом своей супруги, нападение на женщину топором, угрозы убийством и нанесение ущерба имуществу. A Sudbury man, John Turpin, was sentenced to 69 days in jail—time-served—after pleading guilty to domestic violence charges including threatening to blow up his spouse’s home, assaulting a woman with a hatchet, making death threats, and damaging property. Инцидент, произошедший в мае 2025 года, был связан с оружием, имущественным ущербом и травмой головы другу. The May 2025 incident involved weapons, property damage, and a head injury to a friend. Он получил постановление о двухлетнем испытательном сроке, 10-летнем запрете на оружие, ордере на ДНК и обязательном консультировании. He received a two-year probation order, a 10-year weapons ban, a DNA order, and mandatory counseling. Суд отметил его историю проблем контроля и опасность, которую он представляет для его семьи и соседей. The court noted his history of control issues and the danger posed to his family and neighborhood. Корона сняла дополнительные обвинения в обмен на признание вины. The Crown dropped additional charges in exchange for the guilty pleas.