Прокуроры Грузии защищают обвинения в убийстве Аль-Аминьца 2000 года, несмотря на неправомерные действия первоначального прокурора и агента ФБР, ссылаясь на ДНК-улики. Georgia prosecutors defend Al-Amin’s 2000 murder conviction despite misconduct by original prosecutor and FBI agent, citing DNA evidence.

Прокуроры Грузии защищают обвинение в убийстве в 2000 году Джамиля Абдуллы аль-Амина, бывшего лидера Чёрного Пантера, несмотря на признание серьезных проступков первоначального прокурора Роберта МакБерни, который в настоящее время является судьей округа Фултон. Georgia prosecutors are defending the 2000 murder conviction of Jamil Abdullah Al-Amin, a former Black Panther leader, despite acknowledging serious misconduct by the original prosecutor, Robert McBurney, now a Fulton County judge. Они утверждают, что ДНК на поясе, найденном с одним из пистолетов, использованных при стрельбе над двумя шерифами-депутатами, подтверждает вину Аль-Аминьша, хотя новая проверка выявила, что МакБурнейцы якобы искажают факты, скрывают улики и подстрекательские замечания в ходе судебного разбирательства. They maintain that DNA on a belt found with one of the guns used in the shooting of two sheriff’s deputies supports Al-Amin’s guilt, though new scrutiny has highlighted McBurney’s alleged misrepresentations, withholding of evidence, and inflammatory remarks during trial. Обвинители также выразили обеспокоенность по поводу поведения агента ФБР Джеймса Кэмпбелльча, включая утверждения о физическом насилии и подбрасывании улик, хотя присяжным было запрещено заслушивать проступков Кэмпбелльча. Prosecutors also raised concerns about FBI agent James Campbell’s conduct, including allegations of physical abuse and evidence planting, though the jury was barred from hearing about Campbell’s prior misconduct. Хотя государство утверждает, что обвинительный приговор остается в силе, оно не возражает против пересмотра дела, признавая недостатки судебного разбирательства, подорвало доверие общественности к правосудию. While the state says the conviction remains valid, it does not oppose a hearing to review the case, acknowledging the trial’s flaws have damaged public confidence in justice. Семья Аль-Аминьс продолжает добиваться освобождения. Al-Amin’s family continues to seek exoneration.