Пожар газа в Хиллсборо, НДж, вызванный утечкой из трубопровода, загоревшимся сломанной проволокой, сгорел в течение 17 часов, вынуждая эвакуацию, но не причинив никаких повреждений или повреждений. A gas fire in Hillsborough, NJ, caused by a pipeline leak ignited by a downed wire, burned for 17 hours, forcing evacuations but causing no injuries or damage.

Вечером в среду на улице Милстоун-Ривер в Хиллсборо, штат Нью-Джерси, начался пожар газа после того, как в подземном трубопроводе произошла утечка электрической проволоки. A gas fire ignited late Wednesday night on Millstone River Road in Hillsborough, New Jersey, after a leak in an underground pipeline was sparked by a downed electrical wire. Экстренные бригады отреагировали на возгорание трансформатора, но обнаружили пламя, вытекающее из канализации. Emergency crews responded to a transformer fire but found flames emerging from a sewer drain. Огонь, подстегнутый утечкой газа, сгорел почти 17 часов, что вызвало эвакуацию пяти домов и закрыло дорогу Миллстоун-Ривер между Клэрмонт-Драйв и объездом. The fire, fueled by the gas leak, burned for nearly 17 hours, prompting evacuations of five homes and closing Millstone River Road between Claremont Drive and the bypass. Сообщений о повреждениях или материальном ущербе не поступало. No injuries or property damage were reported. Команды PSE&G работали над снижением давления в газовой магистрали, отключили газ и погасили пожар, а ремонт, как ожидается, продолжится до вечера. PSE&G crews worked to reduce pressure in the gas main, shut off the gas, and extinguish the fire, with repairs expected to continue into the evening. Жителям было рекомендовано не возвращаться домой, пока должностные лица не подтвердят, что это безопасно. Residents were advised not to return home until officials confirmed it was safe. Причины утечки остаются в стадии расследования. The cause of the leak remains under investigation.