Франция отменяет большинство правил перемещения скота после того, как прекратились случаи кожных заболеваний. France lifts most cattle movement rules after lumpy skin disease cases stopped.

Франция отменила большинство ограничений на передвижение скота с 20 февраля 2026 года, после того как с 2 января не было зарегистрировано никаких новых случаев кожных заболеваний. France has lifted most cattle movement restrictions as of February 20, 2026, after no new cases of lumpy skin disease were reported since January 2. Весьма заразная вирусная болезнь, которая затрагивает скот, но не людей, вызвала 117 вспышек главным образом во Франции на юго-западе и вблизи Альп. The highly contagious viral disease, which affects cattle but not humans, caused 117 outbreaks primarily in southwest France and near the Alps. Лишь небольшая площадь в Пиренеях-Железнодорожной зоне по-прежнему ограничена в связи с делом, связанным с Испанией. Only a small area in the Pyrenees-Orientales remains restricted due to a case linked to Spain. Несмотря на восстановление, в Парижском международном сельскохозяйственном шоу впервые не будет фигурировать скот, что отражает постоянную осторожность. Despite the recovery, the Paris International Agriculture Show will not feature cattle for the first time, reflecting ongoing caution. Меры, принимаемые правительством, вызвали критику и протесты. The government’s culling measures have drawn criticism and sparked protests. Поступали также сообщения о вспышках в Италии и Испании. Outbreaks have also been reported in Italy and Spain.