Разрушение начинается в Англии в 4000-летнем Марлборо Мунде, чтобы удалить структуры 20-го века для улучшения доступа и сохранения. Demolition starts at England’s 4,000-year-old Marlborough Mound to remove 20th-century structures for better access and preservation.

Начало сноса на Марлбороу-Муунде, месте 4000-летней бронзовой эпохи в Уилтшире, Англия, после одобрения совета. Demolition begins at Marlborough Mound, a 4,000-year-old Bronze Age site in Wiltshire, England, after council approval. В рамках проекта будут демонтированы здания 20-го века, построенные на холме, с тем чтобы улучшить доступ археологам и улучшить внешний вид монументов. The project will remove 20th-century structures built into the hillside to improve access for archaeologists and enhance the monument’s appearance. Хотя оценка 2024 года показала низкую вероятность крупных археологических открытий под зданиями, могут быть обнаружены следы средневековых и постмедиальных водных путей. Though a 2024 assessment found low chances of major archaeological discoveries beneath the buildings, there may be traces of medieval and post-medieval waterways. На холме, второй по высоте, только Силбери Хилл, когда-то был Норманский замок. The mound, second in height only to Silbury Hill, once hosted a Norman castle. 15 апреля в Лондоне состоится конференция, посвященная сохранению и культурному значению Марлбороу Мунд Траст, отмечающая 25-летие своего существования. The Marlborough Mound Trust, marking its 25th anniversary, will host a London conference on April 15 to discuss preservation and cultural significance.