Перепись 2026 года в двух штатах включает вопрос о гражданстве, вызывающий опасения по поводу недостаточного учета иммигрантов и подрывающий точность данных. A 2026 census test in two states includes a citizenship question, sparking fears of undercounting immigrants and undermining data accuracy.

В ходе полевых тестов Бюро переписей США в 2026 году для переписи 2030 года будет использоваться вопросник с вопросом гражданства в Хантсвилле, Алабама, и Спартанбурге, Южная Каролина, в связи с чем возникает обеспокоенность среди демократов конгресса. The U.S. Census Bureau’s 2026 field test for the 2030 census will use a questionnaire with a citizenship question in Huntsville, Alabama, and Spartanburg, South Carolina, raising concerns among congressional Democrats. Они предупреждают о том, что такое включение может удержать иммигрантов, в том числе законных жителей, от участия в нем, что может привести к недоучету, что скажется на распределении ассигнований в конгрессе, и к увеличению федерального финансирования в размере 2,8 трлн. долл. США. They warn the inclusion could deter immigrants, including legal residents, from participating, risking an undercount that would affect congressional apportionment and $2.8 trillion in federal funding. Критики утверждают, что этот шаг, который также приводит к сокращению испытательных участков и к использованию более продолжительного обследования, подрывает точность и целостность переписи, что напоминает о прошлых усилиях, заблокированных Верховным судом. Critics argue the move, which also reduces test sites and uses a longer survey, undermines the census’s accuracy and integrity, echoing past efforts blocked by the Supreme Court. 14-я поправка к Конституции требует подсчета всех лиц, независимо от иммиграционного статуса. The Constitution’s 14th Amendment requires counting all persons regardless of immigration status. Бюро переписи населения и Департамент торговли не ответили на просьбы о представлении замечаний. The Census Bureau and Commerce Department have not responded to requests for comment.