American Cruise Lines и Батон-Руж соглашаются обновить городской док, инвестируя 2 миллиона долларов и приводя 16 320 пассажиров из-за пределов штата ежегодно, повышая центр города. American Cruise Lines and Baton Rouge agree to renovate the City Dock, investing $2M and bringing 16,320 out-of-state passengers annually, boosting downtown.

В соответствии с 20-летним соглашением между Американскими круизными линиями и Метросовым советом Батона Ружса будет отремонтирован стареющий городской док на реке Миссисипи, при этом АКЛ инвестирует 2 млн. долл. США и ежегодно платит 4 долл. США за пассажира. A 20-year agreement between American Cruise Lines and Baton Rouge’s Metro Council will renovate the aging City Dock on the Mississippi River, with ACL investing $2 million and paying $4 per passenger annually. Этот проект, который, как ожидается, позволит ежегодно привлекать 16 320 пассажиров вне штата, главным образом из Калифорнии, Техаса и Флориды, призван обеспечить экономические последствия в размере 25 млн. долл. США и активизировать оживление в центре. The project, expected to bring about 16,320 out-of-state cruise passengers yearly—mainly from California, Texas, and Florida—aims to generate $25 million in economic impact and boost downtown revitalization. Причал, который в последний раз обслуживался более десяти лет назад, будет обновлен перед осенним грандиозным приветственным мероприятием после мягкого открытия с «American Melody». The dock, last properly maintained over a decade ago, will see upgrades ahead of a fall grand welcome event following a soft opening with the “American Melody.”