Притязания США на безработицу упали до 206 000, но набор персонала остается слабым, несмотря на экономическую неопределенность и опасения МА. U.S. jobless claims dropped to 206,000, but hiring remains weak amid economic uncertainty and AI fears.

Еженедельные требования об отсутствии работы в США упали до 206 000 за неделю, закончившуюся 14 февраля, ниже прогноза в 225 000 человек, и ознаменовали еще одну неделю исторически низкого уровня увольнений. Weekly U.S. jobless claims fell to 206,000 for the week ending February 14, below the 225,000 forecast and marking another week of historically low layoffs. Средний показатель за четыре недели снизился до 219 000 человек, что отражает сохраняющуюся стабильность рынка труда, несмотря на пересмотренные данные, согласно которым в период с 2024 по 2025 год было добавлено лишь 181 000 рабочих мест, что составляет примерно одну треть от более ранних оценок и самый слабый ежегодный рост с 2020 года. The four-week average dropped to 219,000, reflecting ongoing labor market stability despite revised data showing just 181,000 jobs added from 2024 to 2025—about one-third of earlier estimates and the weakest annual growth since 2020. Уровень безработицы снизился до 4,3 процента в январе, однако занятость остается вялой из-за экономической неопределенности прошлых тарифов, высоких процентных ставок и обеспокоенности по поводу воздействия АИШ на рабочие места. The unemployment rate fell to 4.3% in January, but hiring remains sluggish due to economic uncertainty from past tariffs, high interest rates, and concerns over AI’s impact on jobs. Продолжающиеся претензии возросли до 1,87 млн. человек, при этом средняя продолжительность безработицы составляла почти четыре года, что свидетельствует о том, что работники подвергаются длительному поиску работы. Continuing claims rose to 1.87 million, with median unemployment duration near four-year highs, suggesting workers face prolonged job searches.