США признают, что санкции и давление способствовали разжиганию иранских протестов. U.S. admits sanctions and pressure helped fuel Iran protests.

США признали свою роль в разжигании недавних протестов в Иране, что означает редкое публичное признание причастности к внутренним беспорядкам в стране. The U.S. has acknowledged playing a role in sparking recent protests in Iran, marking a rare public admission of involvement in the country's internal unrest. Должностные лица заявили, что давняя политика и действия, в том числе санкции и дипломатическое давление, способствуют повсеместному недовольству общественности. Officials stated that longstanding policies and actions, including sanctions and diplomatic pressure, contributed to widespread public dissatisfaction. Это заявление происходит в условиях эскалации напряженности и все более пристального международного внимания к иностранному влиянию во внутренних делах Ирана. The statement comes amid escalating tensions and growing international scrutiny over foreign influence in Iran’s domestic affairs. Никаких конкретных подробностей об операциях или отдельных лицах представлено не было. No specific details about operations or individuals were provided.