100 000 домов Соединенного Королевства сталкиваются с перебоями в энергообслуживании, поскольку к 2026 году устаревшие счетчики постепенно отключаются, что приводит к бесплатной замене смартметров. 100,000 UK homes face energy service disruptions as outdated meters are phased out by 2026, prompting free smart meter replacements.

Компания Ofgem предупредила около 100 000 домашних хозяйств Соединенного Королевства, использующих устаревшие приборы Radio Teleswitch Service для связи со своими поставщиками энергии, поскольку сигнал, подтверждающий эти устройства, постепенно отменяется к 2026 году. Ofgem has warned about 100,000 UK households using outdated Radio Teleswitch Service meters to contact their energy suppliers, as the signal supporting these devices is being phased out by 2026. Отключение может нарушить отопление и горячую воду, особенно для тех, кто полагается на тарифы на время использования, такие как Экономика 7. The shutdown may disrupt heating and hot water, especially for those relying on time-of-use tariffs like Economy 7. Домашним хозяйствам настоятельно рекомендуется переключиться на " умные " счетчики, которые будут предоставляться бесплатно, во избежание ошибок при выставлении счетов или потери основных услуг. Households are urged to switch to smart meters, which will be provided free of charge, to avoid billing errors or loss of essential services.