Турция до начала встречи на высшем уровне по вопросам климата расширяет загрязняющую окружающую среду угольную установку, что ухудшает задачи в области здравоохранения и изменения климата. Turkey expands polluting coal plant ahead of climate summit, worsening health and climate goals.

Турция расширяет сильно загрязняющую окружающую среду угольную установку " Афсин-Элбистан " , которая производит 2795 мегаватт из лигнита угля, несмотря на то, что она готовится принять у себя в стране КС31 - саммит ООН по климату, посвященный прекращению использования ископаемых видов топлива. Turkey is expanding the highly polluting Afsin-Elbistan coal plant, which generates 2,795 megawatts from lignite coal, despite preparing to host COP31, a UN climate summit focused on ending fossil fuel use. Это расширение, предусматривающее добавление двух новых единиц, вызвало тревогу в связи с ухудшением качества воздуха в соседней деревне Когулхан, где загрязнение несколько раз превышало пределы безопасности ВОЗ и Турции, что привело к широко распространенным респираторным заболеваниям, раку и массовой миграции. The expansion, set to add two new units, has raised alarms over worsening air quality in nearby Cogulhan village, where pollution exceeds WHO and Turkish safety limits by several times, leading to widespread respiratory illnesses, cancer, and mass migration. Экологические специалисты и специалисты в области здравоохранения предупреждают о том, что проект может привести к тысячам дополнительных преждевременных смертей и миллиардам затрат на здравоохранение, что противоречит обязательству Турции, принятому в 2053 году. Environmentalists and health experts warn the project could cause thousands of additional premature deaths and billions in health costs, contradicting Turkey’s 2053 net-zero pledge. Жители сообщают о ежедневном воздействии токсичной пыли, и критики утверждают, что этот шаг подрывает доверие к климату в стране. Residents report daily exposure to toxic dust, and critics say the move undermines the country’s climate credibility.