Главный испанский турист предупреждает об изменении климата, а стремительные изменения угрожают устойчивости промышленности, несмотря на то, что в прошлом она восстанавливалась. Spanish tourism chief warns climate change and rapid shifts threaten industry resilience despite past recoveries.

В День устойчивости туризма испанский турист Доминго Морилья подчеркнул историческую способность отрасли оправиться от кризисов, но предупредил, что изменение климата и быстрые изменения в промышленности в настоящее время опережают способность многих предприятий адаптироваться. On Tourism Resilience Day, Spanish tourism leader Domingo Morilla highlighted the industry's historical ability to recover from crises but warned that climate change and rapid industry shifts are now outpacing many businesses' ability to adapt. Выступая в Барселоне, он упомянул растущие угрозы, связанные с экстремальными погодными условиями, отметил рост инвестиций корпораций в возобновляемые источники энергии, такие, как солнечная энергия, и подчеркнул важность туризма, в котором доля туризма составляет 10% от объема мирового экономического производства. Speaking in Barcelona, he cited rising threats from extreme weather, noted growing corporate investments in renewable energy like solar power, and emphasized tourism’s 10% share of global economic output. Морилья призвала к созданию более устойчивой и ответственной модели, которая бы уважала природу и поощряла сознательное потребление. Morilla called for a more sustainable, responsible model that respects nature and promotes conscious consumption.