Верховный суд Южной Дакоты постановил 18 февраля 2026 года, что лейтенант. Как председатель сената, правительство может разорвать законодательные связи, поддерживая конституционную власть. South Dakota's Supreme Court ruled Feb. 18, 2026, that the Lt. Gov., as Senate President, can break legislative ties, upholding constitutional authority.

Верховный суд Южной Дакоты 18 февраля 2026 года постановил, что вице-губернатор в качестве председателя сената может провести голосование по законодательству, предусматривающее проведение раздельных выборов, что подтверждает конституционную власть, несмотря на прошлые споры по вопросу о том, удовлетворяет ли голосование 17-17 голосов требованию большинства. The South Dakota Supreme Court ruled on February 18, 2026, that the Lieutenant Governor, as Senate President, can cast a tie-breaking vote on legislation, affirming the constitutional authority despite past disputes over whether a 17-17 vote met the majority requirement. Консультативное заключение, запрошенное губернатором Ларри Роденом, разрешило путаницу после январского сеанса Сената, где голосование по равенству вызвало дебаты. The advisory opinion, requested by Governor Larry Rhoden, resolved confusion following a January Senate session where a tie-breaking vote sparked debate. Суд пришел к выводу о том, что Конституция допускает голосование для выхода из тупика, обеспечивая прогресс в законодательной области. The court concluded that the Constitution permits the vote to break deadlocks, ensuring legislative progress. Это решение применяется только к окончательному принятию законопроектов и не затрагивает другие законодательные вопросы. The decision applies only to final passage of bills and does not affect other legislative matters.